マッシュ mâche 完成。貝割れ大根の葉っぱにも使えるかな

マッシュmâcheの編み方説明。
Ravelry 用に、日本語と英語でのバイリンガルで行きます!

a0161826_5562963.jpg薄緑色の糸で、鎖編みで10目つくり目をする。
一段目は、立ち上がりの鎖目を一目して、引き抜き編みで戻る。
With light green, chain 11.
Row1. Slip stitches 9.









a0161826_5565446.jpg2段目は、糸を変えて、立ち上がりの鎖目一目。
引き抜き編み4目。細編み一目。中長編み一目。長編み一目。前段の目に長編み三目。

Row 2. With darker green, ch 1, slip st. 4, sc 1, hdc 1, dc 1, dc3.







a0161826_5573674.jpg薄緑色の編み紐の先っちょに、長編み5目。
Turn the work and dc5 into the end of the first row.












a0161826_5575924.jpg前段の目の頭に長編み三目。長編み一目。中長編み一目。細編み一目。引き抜き編み二目。
これで葉っぱ一つできた。

dc 3, dc1, hdc1, sc1, slip st.2.
This makes one leaf done.








a0161826_5582034.jpg薄緑色の糸で、鎖編み8目。

With light green, chain 9.













a0161826_5584315.jpg一段目、立ち上がりの鎖目一目。引き抜き編み8目。
Row 1. Slip st. 8.













a0161826_601449.jpg二段目は、緑色の糸に変えて、最初の葉と同様にぐるっと編む。
引き抜き編み3目、細編み、中長編み、長編み一目、長編み3目、長編み5目、長編み3目、長編み一目、中長編み、細編み、引き抜き編み4目。

Row 2. Change yarn. Crochet around the first row. Slip st. 3, sc1, hdc1, dc1, dc3, dc5, dc3, dc1, hdc1, sc1, slip st. 4.





ここまでの編み図はこんなかんじ。
The diagram up to this point is like this.
a0161826_613646.jpg


a0161826_60372.jpg同様に葉を全部で4枚編む。
Make 4 leaves.














a0161826_621391.jpg根元のところに引き抜き編み二つして整える。
Make the stem by two slip stitches.











a0161826_62549.jpg残りの糸を一緒に結ぶ。
Tie the remaining yarns together.













a0161826_633013.jpg糸を切る。マッシュは、貝割れ大根みたいに、根元に根がついていたりするので、残っている糸がホントっぽいかんじになる。
Cut the remaining yarns.












a0161826_645477.jpgできた。
Done!














a0161826_643046.jpg葉を2枚や3枚のものも作る。
Make pieces with two or three leaves.














一緒に盛ると、マッシュのサラダ。
Salade de mâche.
a0161826_65158.jpg

[PR]
by iknit | 2011-03-05 06:13 | 雑貨